Расскажи нам про ночь мафекинга, сказал кэй. А то меня уже мутит от этих разговоров насчет того, кто прав, кто неправ. Ночь мафекинга.
Начал волшебник, всегда готовый рассказывать кому и о чем угодно. Однако ему помешал король. Расскажи нам про лота, сказал он. Раз уж придется с ним драться, надо бы знать, кто он такой.
Вообще же эта тема кто прав, кто неправ и почему, меня заинтересовала. Король лот… начал мерлин тем же самым тоном, но теперь кэй его перебил. Нет, сказал кэй. Расскажи о королеве. Похоже, она интересней.
Впервые в жизни артур использовал право вето. Мерлин, заметив, как приподнялась его бровь, с неожиданным смирением вернулся к рассказу о короле оркнея. Король лот, сказал он, рядовой член сословия пэров и королей землевладельцев.
Попросту ноль. И нечего о нем думать. Как это? Прежде всего, он то, что мы в мои молодые годы называли джентльменом из хорошей семьи.
А это означает, что подход к войне у него в точности тот же, что был у твоего отца. Ему равно наплевать на гаэлов и на галлов, однако он отправляется воевать совершенно так же, как мои викторианские друзья отправлялись охотиться на лис, ну, может быть, еще ради выгоды или выкупа.
К тому же его жена подзуживает. Порою, сказал король, мне хочется, чтобы ты родился и жил, как все нормальные люди, вперед. Эти твои викторианцы и ночь мафекинга… мерлин разгневался.