Неоценима заслуга лютера перед соотечественниками ведь это он перевел на немецкий язык новый завет. Со своего скалистого патмоса он в течение целого года продолжал проповедовать евангелие, порицая грехи и заблуждения современников. Бог удалил своего раба со сцены общественной жизни не только для того, чтобы спасти ему жизнь, дать возможность заняться другими важными трудами. Нет, господь преследовал более далекие и возвышенные цели.
В уединении и тишине своего горного убежища лютер был огражден от проявлений мирской признательности и лести. Он был избавлен от гордости и самоуверенности, к которым так часто приводит успех. Страдания и смирение вновь приготовили его к безопасному странствию по тем головокружительным вершинам, куда он был так внезапно вознесен. Когда люди радуются свободе, которую дарует истина, они склонны прославлять тех, чьими руками господь разорвал цепи заблуждения и суеверия.
Сатана старается отвратить мысли и чувства людей от бога, сосредоточив их на тех, кому доверено было совершить освобождение человека. Он побуждает прославлять только орудие и пренебрегать рукой, управляющей всеми событиями. Нередко религиозные вожди, пресытившись хвалой и преклонением, перестают ощущать свою зависимость от бога и становятся самоуверенными.
Реформа в церкви часто приостанавливалась, так как приверженцы ее лелеяли в себе подобный дух. Господь желал уберечь дело реформации от подобной опасности. Он желал, чтобы эта работа была отмечена печатью не человека, а бога.
Люди стали видеть в лютере толкователя истины, и тогда он был отодвинут в тень, чтобы взоры всех обратились к вечному автору истины. Цвингли и реформация в швейцарии избирая проповедников для церквей реформации, господь следовал тому же плану, что и при основании церкви.
Были обращены к неученым галилейским рыбакам. Это были простые и любознательные люди. Чем меньше их затрагивали лжеучения того времени, тем успешнее мог христос приготовить их для своего служения.
Так было и во дни великой реформации. Во главе ее стояли честные люди, не зараженные честолюбием и гордыней, свободные от фанатизма и церковных интриг. Божий план состоит в том, чтобы всегда использовать простых людей для великого дела. Спустя несколько недель после того как в хижине саксонского горняка появился на свет лютер, в домике пастуха, расположенном среди альпийских гор, родился ульрих цвингли.
