Возможно, придется довольно основательно ограничить личные доходы из опасения, что богатые люди могут составить некое подобие нации. Однако нет решительно никакой необходимости превращать частных лиц в коммунистов или в нечто подобное, это просто противоречит законам природы. Если повезет, то, может быть, лет за тысячу образуется даже новый язык, но самое главное предоставить живущему в стоунхендже человеку возможность за один вечер уложить пожитки и беспрепятственно отправиться искать фортуну в тимбукту… человеку следует стать перелетной птицей, подумав, добавил он, и на лице его появилось удивленное выражение.
Да, но это повлечет за собой катастрофу! Воскликнул барсук. Японская рабочая сила… торговля будет подорвана! Плевать! Все люди обладают одним и тем же телесным устройством и испытывают одинаковую потребность в пище. Если кули способен пустить тебя по миру тем, что ухитряется прожить в японии, довольствуясь одной миской риса в день, то самое лучшее для тебя отправиться в японию и купить эту миску. Тем самым ты пустишь по миру кули, который, как я полагаю, будет к этому времени разъезжать в твоем роллс ройсе по лондону. Но ведь цивилизации будет нанесен смертельный удар! Снижение уровня жизни… вздор! Уровень жизни кули только повысится.
Если в честном соревновании выяснится, что он не хуже, а то и лучше тебя, ну, так дай ему бог удачи. Именно он нам и нужен. Что до цивилизации сам посмотри, чего она стоит. Это приведет к революции в экономике! А ты предпочел бы череду армагеддонов? Ничего по настоящему ценного, о мой барсук, этот мир пока еще не получал задаром.
Наконец то ты понял. Оставь человека при его пустяковой трагедии, раз уж она ему так по душе, и обрати свои взоры к двумстам пятидесяти тысячам прочих животных. Они, за несколькими незначительными исключениями, трансы хотя бы политическим здравомыслием.
Выбор то ведь самый простой муравей или гусь, и все, что следует сделать нашему королю, когда он вернется к людям, это втолковать им, что иного выбора нет. Барсук, завзятый противник всех и всяческих преувеличений, напористо возразил. Прости, сказал он, но утверждать, что человеку остается выбирать только между муравьем и гусем, значит смешивать понятия.
Ничего похожего я и не утверждал. Не придирайся к словам. Реально всякому виду предоставляется лишь две возможности либо следовать собственному эволюционному пути, либо исчезнуть.
Муравьи сделали выбор между муравьиным существованием и вымиранием, так же как гуси между гибелью и жизнью, свойственной гусям. Дело же не в том, что муравьи заблуждаются, а гуси нет. Муравьизм хорош для муравьев, гусизм для гусей. Точно так же и человеку предстоит выбирать между человечностью и вымиранием. А человечность в значительной мере определяется разумностью решения той самой проблемы силы, на которую мы пытались взглянуть глазами иных существ.
