Я бы не смог, сказал он наконец, я, видишь ли, уже женат. На гвен, сказал ланселот.
Странно. Казалось, они разговаривали уже не словами, но значениями, отличными от слов. Как муравьи, беседующие при посредстве антенн. На королеве гвиневере, поправил его король.
Или на дженни? Предположила королева. Да, согласился он, но лишь после долгой паузы, или на дженни. Наступило еще более глубокое молчание, и в конце концов ланселот снова встал. Ну ладно, мне нужно идти.
Нет, ланс, останься на минуту. Я хочу кое что рассказать гвиневере сегодня и предпочел бы, чтобы и ты послушал. Мы столько времени прожили вместе. Я хочу исповедаться в одной давней истории, а ты как никак один из членов нашей семьи.
Ну что же. Моя королева и мой ланс, и ни один из вас не укорит меня тем, что я собираюсь вам рассказать. Ланселот с горечью произнес не нам укорять кого бы то ни было, король.
Ну ладно, я не знаю, что ты имеешь в виду, но я хочу рассказать вам кое о чем, сделанном мной в молодости. Это еще до того, как я женился на гвен, и задолго до твоего посвящения в рыцари.