Моргауза моя сводная сестра, и я причинил ей немало горя. Женщине трудно сохранить хорошие качества, когда все ее сыновья уходят служить человеку, которого она ненавидит.
Даже мордред, последний из ее сыновей. Ланселот поежился. Он питал к мордреду инстинктивную неприязнь, и сама эта неприязнь была ему неприятна. Он не знал о том, что артур приходится мордреду отцом, ибо историю эту удалось замять совсем как историю рождения самого артура давным давно, когда ни ланселота, ни гвиневеры еще не было при дворе.
Но он чуял какую то странность в отношениях юноши и артура. Мордреда он не любил безотчетно, как собака кошку, и стыдился своей нелюбви, потому что она противоречила его принципам, в согласии с коими ему надлежало помогать молодым рыцарям. Наверное, наихудшую боль причинил ей уход мордреда, продолжал король. Ведь любая женщина сильнее всего привязывается к последнему своему ребенку. Насколько я осведомлен, она не питала особой привязанности ни к одному из них.
Почему она тебя ненавидит? Это дурная история. Я предпочел бы не говорить о ней. Моргауза женщина, добавил король, и женщина с характером.
Ланселот усмехнулся, скорее мрачно, чем весело. Да уж надо полагать, сказал он, судя по тому, что она вытворяет. Я слышал, она мертвой хваткой вцепилась в пеллинорова сына, в ламорака, даром что он ей во внуки годится. Кто тебе сказал? Об этом весь двор говорит. Артур вскочил и в волнении сделал три шага.
Как бы там ни было, но именно это она и сделала. Артур спросил, внезапно и яростно где гавейн? Где агравейн? Где мордред? Предполагается, что они отправились искать приключений. Не… не на север? Не знаю. А где ламорак? По моему, застрял в оркнее.
Если бы ты только знал мою сестру, ланселот, если б ты знал, каков оркнейский клан у себя дома. Они помешаны на своей семье. Если гавейн, если ламорак о, боже мой, смилуйся над моими грехами, и над грехами прочих людей, и над сумбуром этого мира! Ланселот с испугом взирал на него. Чего ты боишься? Я боюсь за мой стол. Я боюсь того, что вот вот случится.
