Он меня так саданул, что разнес и шлем, и железный наглавник, да еще меч соскользнул и убил подо мной коня. Тут для меня, клянусь христом, все и закончилось. Я больше месяца провалялся в постели. И потом отправились домой? Ваша правда, домой.
Да, особых удач вам не выпало, сказала королева. Миг другой гавейн смотрел в пустой кубок. Потом вдруг оживился. Я же еще короля багдемагуса пришиб, сказал он.
Вы об этом не слышали. Забыл рассказать. Артур, внимательно слушавший рассказ гавейна, теперь погрузился в собственные мысли. Он сделал нетерпеливый жест. Идите спать, гавейн, сказал он.
Ложитесь в постель и обдумайте все, что с вами случилось. Следующим прибыл сэр лионель, один из двоюродных братьев ланселота. У ланселота был родной брат по имени эктор и двое двоюродных лионель и борс. Лионель, подобно гавейну, был сердит, но изливалось его раздражение не на галахада, а на родного брата, на борса.
Приверженность нравственным правилам, объявил лионель, это сущая разновидность безумия. Дайте мне нравственного человека, упорствующего в том, чтобы всякое дело его было правым, и я покажу вам такую кашу, из которой и ангелу не выбраться.
Их окружал волшебный мир самоцветов, точно они сидели на прогалине среди деревьев с драгоценной листвой. А что, борс обзавелся нравственными правилами? Да у борса они всегда были, черт бы его побрал, ответил лионель. Как видно, это в нашей семье наследственное. И с ланселотом то беды не оберешься, но борс его по всем статьям обошел.
Известно ли вам, что борс за всю свою жизнь лишь однажды имел дело с женщиной? Правда? Да да, правда. А что касается до поисков святого грааля, так он, похоже, воспринимает их как углубленный курс католической догматики.
