Да знаете ли вы, что он на отца своего напал и сбросил его с коня? Знаете вы, что он позволил родному отцу встать перед ним на колени и просить благословения? Что люди выпрашивали разрешения умереть у него на руках и он позволял им это, оказывал такую любезность? Что ж, возможно, это и было любезностью. А, дьявол! Воскликнул гавейн и сунул нос в кубок. Но что же вы нам о себе совсем не рассказываете? Первое приключение, которое мне довелось испытать да по правде сказать, едва ли и не единственное, случилось у девичьего замка.
Вот только не хочется мне о нем рассказывать в присутствии королевы. Артур с некоторой холодностью произнес моя жена, сэр гавейн, не дитя и не дурочка. Обычай этого замка известен каждому. Гвиневера воспитанно вымолвила по французски он называется Ну тогда что же, ну, приехали мы к девичьему замку с увейном и сэром гаретом.
А обороняли тот замок семь рыцарей, они то и блюли этот обычай. Мы натолкнулись на всех семерых в окрестностях замка, были они во всеоружии, мы с ними славно посражались и всех их перебили. Только это мы с ними покончили, как вдруг выясняется, что галахад то нас опередил. Оказывается, он их выгнал из замка, а сам и поныне внутри.
Не повезло. Галахад же быстренько смылся, а с нами и разговаривать не стал. Получилось, вроде, что мы порочны, а он блажен.
Что там было после, не помню. Вы отправились дальше с увейном и гаретом? Нет, после девичьего замка мы расстались. Я ехал, ехал, пока не увидел хижину отшельника, а в ней святого старца. Из этих, знаете, которые все норовят кого нибудь спасти.
Он и понес какую то жуткую чушь насчет этих семи рыцарей они де не кто иные, как семь смертных грехов, а мне спокойно так объявил, что я великий убивец. А он не сказал вам, заинтересованно осведомился король, что людей вообще ни по какой причине убивать не следует, и особенно когда взыскуешь святого грааля? Забери мою душу дьявол, коли он этого не сказал! Он мне целую проповедь прочел, что вон галахад то отпустил всех семерых, не прикончив, и что будто святого грааля кровопролитием не достигнешь. И что еще он сказал? Да я и не помню.
Наговорил мне комплиментов, про которые я вам уже рассказал, а потом говорит, что надлежит де тебе искупить твои грехи. Говорит, покамест человек как положено не покается и не получит честного отпущения, нечего и святой грааль искать.