Они беседовали в маленькой кладовке с выходящим на север окном, холодным и серым. Голубоватый свет лежал на стали, словно застывшая нефть.
Как показал себя весельчак? Он по прежнему остр? Тебе нравится, как он сбалансирован? Весельчак был изготовлен галандом, величайшим оружейником средних веков. Воскликнул дядюшка скок. Что на тебя, черт подери, нашло, в конце то концов? Ланселот поглаживал султанчик из перьев, который носил в виде отличительного знака на шлеме, сейчас бывшем в руках у дядюшки скока. Султанчик был съемный. Ныне, под влиянием кинематографа и рекламных мультфильмов, люди вбили себе в головы, что рыцари обыкновенно украшали свои доспехи плюмажами из страусовых перьев, кивавшими, словно стебли пампасной травы.
Ничего подобного не было. Султан кэя, к примеру, имел спб жесткого, плоского веера, закрепленного вдоль шлема. Султан этот был с тщанием изготовлен из глазков павлиньих перьев и вид имел точь в точь такой, как если бы в голову кэя стоймя воткнули негнущийся павлиний веер. На пук плюмажных перьев он вовсе не походил и уж никак не кивал.
Ланселот, не любивший кричащих красок, обходился несколькими горловыми перьями цапли, перевязанными серебряной нитью, отвечавшей серебру его щита. Вот их то он и поглаживал. Наконец он резко швырнул султанчик в угол и встал.
И принялся порывисто расхаживать по узкой комнатушке. Дядя скок, сказал он, ты помнишь, как я просил тебя не говорить со мной об одной вещи? Как ты считаешь, гвиневера любит меня? Так ты у нее и спроси, с французской логичностью отвечал ему дядя. Что же мне делать? Воскликнул рыцарь.
Современному миру как то свойственно забывать, что в отдаленном прошлом имелось некоторое количество христиан, а во времена ланселота даже и протестантов то не существовало, разве что иоанн скот эригена. Церковь, под влиянием коей ланселот произрос, а избегнуть ее влияния было весьма затруднительно, прямо запрещала ему совращать жену своего лучшего друга. Другой помехой, в значительной мере мешавшей ему делать то, что нравится, была сама идея рыцарства, или цивилизации, до которой первым додумался артур, внедривший ее в сознание юного ланселота.
Возможно, какой нибудь скверный барон, ярый радетель сильной руки, и мог бы сбежать с гвиневерой, даже несмотря на наставления церкви, потому что отнимать жену у ближнего своего это и есть одна из форм силового правления. Тут уж кто смел, тот и съел.